Das hessische  Fuldatal, hier liegen all die Orte in denen  Giselas Großmutter und ihre Vorfahren geboren wurden und gelebt haben. Es sind dies Altmorschen,  Malsfeld, und Beiseförth. Lediglich Heina liegt auf der Höhe etwa 100 m über der Fulda.

In the  territory of Hessen  is the river   Fulda. In the valley were the   Fulda  river flows are many villages. Altmorschen, Malsfeld and Beiseförth are villages of the ancestors of Gisela’s grandmother. The   village of Heina  is on a hill about 100 m rising above the river Fulda . Here these ancestors were born and lived. 

 

zurück zur Homepage

back to homepage (english)